Año escolar en Inglaterra

La estancia en un país de habla inglesa aporta un bagaje y conocimientos únicos al estudiante que los realiza. Inglaterra es un lugar ideal para ello y para perfeccionar su nivel de inglés. El año escolar en Inglaterra supone no sólo una mejoría en el nivel de inglés del alumno, sino una inmersión completa en el sistema educativo británico, pasando a ser un estudiante más del highschool. Por otro lado es la oportunidad perfecta para experimentar de cerca la cultura británica, muy beneficioso para el aprendizaje del inglés y sus matices; hay que recordar que un idioma no es sólo gramática, audiciones o expresión oral, conocer la cultura es una parte fundamental en el proceso de aprender una lengua y comunicarse competentemente en ella. Si a todo esto añadimos un excelente sistema escolar y unos colegios reconocidos internacionalmente y un país que combina a la perfección su riqueza histórica con la modernidad, Inglaterra se convierte en el destino perfecto para hacer un año escolar en el extranjero.

Fechas

El año académico comienza la primera semana de septiembre de 2012 y acaba a mediados de julio. Se divide en tres trimestres académicos o “terms”: otoño (de septiembre a diciembre), primavera (de enero a marzo) y verano (de abril a julio), con vacaciones en Navidades y Semana Santa. El alojamiento está incluido durante estos periodos de vacaciones, sin embargo, se recomienda que el estudiante vuelva a casa y disfrute de estas fiestas junto a su familia para no sentirse desplazado en esas fechas.

Sistema Educativo Británico

En Inglaterra existen diferentes certificados de secundaria y los alumnos eligen las asignaturas de entre estos niveles dependiendo del diploma al que deseen optar para continuar sus estudios.

Hay que tener en cuenta que las asignaturas del nivel avanzado (AL) son semestrales y no anuales, con lo cual si el alumno español opta por coger alguna de estas asignaturas deberá hacer al menos dos para convalidarla por una asignatura en España.

Los cursos escolares se rigen por las siguientes equivalencias con el sistema escolar español:

EDAD	INGLATERRA	ESPAÑA
12-13 años	2nd form	1º ESO
13-14 años	3rd form	2º ESO
14-15 años	4th form	3º ESO
15-16 años	5th form/ 4 GCSES	4º ESO
16-17 años	5 GCSES/ 1 AL/ 2 AS	1º Bach
17-18 años	6th form/ 2 AL	2º Bach

GCSES: General Certificate of Secondary Education o certificado general de educación secundaria.

GCE: General Certificate of Education o certificado general de educación.

AL: Advanced Level o nivel avanzado.

AS: Advanced Suplementary Level o nivel avanzado suplementario.

En Inglaterra existen diferentes certificados de secundaria y los alumnos eligen las asignaturas de entre estos niveles dependiendo del diploma al que deseen optar para continuar sus estudios.

Hay que tener en cuenta que las asignaturas del nivel avanzado (AL) son semestrales y no anuales, con lo cual si el alumno español opta por coger alguna de estas asignaturas deberá hacer al menos dos para convalidarla por una asignatura en España.

Convalidación

Para la convalidación del curso escolar en Inglaterra por el Ministerio de Educación y Ciencia español, los alumnos deberán regirse por la siguiente tabla de convalidación publicada en el B.O.E. del 3 de Mayo de 2006. Los niveles anteriores a los incluidos en la tabla no necesitan trámite de convalidación para continuar estudios en el sistema educativo español.

REINO UNIDO	ESPAÑA: Ley Orgánica de Educación 2/2006 (3 Mayo)
Form 4 o Year 10	3º de E.S.O.
Form 5 o Year 11, y cuatro materias del General Certificate of Secondary Education (GCSE).	4º de E.S.O. y homologación al título de Graduado en Educación Secundaria.
Form 6 Lower, o Year 12, y cinco materias del General Certificate of Secondary Education (GCSE).	1º de Bachillerato.
Form 6 Upper, o Year 13, cinco materias del General Certificate of Secondary Education (GCSE) y dos materias de nivel avanzado (AL) del General Certificate of Education (GCE).	2º de Bachillerato y homologación al título de Bachiller.

Los niveles anteriores a los incluidos en la tabla no necesitan trámite de convalidación para continuar estudios en el sistema educativo español.

Las materias del GCSE deben acreditarse con calificaciones A, B o C. Las materias del GCE deben acreditarse con calificaciones A, B, C, D o E.

Cada materia de GCSE puede sustituirse por una materia de nivel avanzado suplementario (AS). Cada materia de nivel avanzado (AL) del GCE puede sustituirse por dos materias de nivel avanzado suplementario (AS).

Para la convalidación de 1º y/o 2º de Bachillerato se exigirá que al menos dos materias del GCSE correspondan a asignaturas básicas u obligatorias (“core subjects”) del sistema británico: Matemáticas, Inglés, Ciencias -Biología, Física, Química-. También es válida a estos efectos la materia de Lengua Española.

Para la convalidación del año escolar es necesario además que el alumno apruebe todas las asignaturas; si se suspende alguna asignatura el MEC no convalidará el año escolar, con lo cual para alumnos de 2º de Bachillerato se recomienda hacerlo en dos años para aprobar todas las asignaturas con seguridad.

Otras asignaturas

Aparte de las asignaturas necesarias para la convalidación del año escolar en el extranjero, el alumno también podrá elegir entre una variada gama de asignaturas para completar el curso escolar, entre ellas, estos son algunos ejemplos de las asignaturas entre las que el alumno podrá elegir:

• Música

• Inglés

• Educación Física

• Estudios multimedia

• Diseño y tecnología

• Geografía

• Historia de Inglaterra

Actividades Extraescolares

Vivir en una ciudad pequeña no significa que no hay nada que hacer tras acabar las clases. Al contrario, se tienen muy en cuenta los intereses y hobbies del alumno. Además las actividades constituyen una forma perfecta para integrarse rápidamente en esta pequeña comunidad. Entre las actividades que se practican en la escuela destacan los deportes, entre los que podemos destacar:

• Fútbol

• Cross country (atletismo al aire libre)

• Cricket

• Badmington

• Rugby

• Baloncesto

Entre las actividades no deportivas que se practican en la escuela podemos encontrar por ejemplo:

• Fotografía

• Drama

• Arte

• Baile

SEGUIMIENTO