Año/trimestre académico en Irlanda

Un año escolar o un trimestre en Irlanda es una magnifica oportunidad por varias razones: una oportunidad perfecta para mejorar el inglés, vivir una nueva cultura y adquirir una mayor autonomía y seguridad en sí mismo. Además la amabilidad y hospitalidad de los irlandeses (conocidos como los latinos del norte) hace que el proceso de adaptación del estudiante sea más fácil que en otros destinos. De hecho, la cultura irlandesa es más similar a la española que a la anglosajona. Por último, si a todo esto añadimos su cercanía geográfica con la península, Irlanda se convierte en el destino ideal para los alumnos más jóvenes y para todos aquellos que no han tenido una experiencia previa en el extranjero.

El programa se desarrolla en distintas zonas de Irlanda, puesto que contamos con coordinadores en todo el país. Se distribuye a los alumnos basándonos en la disponibilidad de plazas, el perfil del alumno, su curso o las asignaturas. Al hacer la matrícula el alumno y sus padres pueden indicar sus preferencias por el destino, éstas se tendrán en cuenta sin garantizar por ello que las podamos satisfacer. Entre los destinos podemos encontrar Dublín capital o condados como el de Dublín, Cavan, Waterford, Cork, Monaghan, Tipperary y Westmeath.

Fechas

El programa de año escolar da comienzo a principios de septiembre y finaliza en junio. Todos los alumnos vuelven a España durante las vacaciones de Navidad. El curso se divide en tres trimestres académicos (terms): otoño, primavera y verano, con vacaciones en Navidades y Semana Santa. Todos los alumnos vuelven a España durante las vacaciones de Navidad.

El programa de trimestre escolar tiene lugar normalmente durante el primer trimestre, de septiembre a diciembre, ya que será más fácil para el alumno reincorporarse al curso escolar en España. Existe también para los alumnos de trimestre escolar la posibilidad de ampliar su estancia y convertirla en año escolar.

Sistema académico irlandés

El sistema educativo irlandés es bastante similar al español y está plenamente reconocido por el Ministerio de Educación y Ciencia, con lo cual no hay problemas para su convalidación. En Irlanda la educación secundaria está dividida en dos ciclos (Junior y Senior). El Junior está formado por materias comunes y generales y engloba a alumnos de 12 a 15 años. En el Senior, abarca alumnos de 15 a 18 años de edad. El alumno ha de escoger las asignaturas dependiendo de la rama a la que quiera dirigir sus estudios.

Convalidación

Como hemos dicho, el sistema escolar irlandés es plenamente reconocido por el Ministerio de Educación y Ciencia para su convalidación. En la siguiente tabla se muestran las equivalencias establecidas para la convalidación. Los niveles anteriores a los incluidos en la tabla no necesitan trámite de convalidación para continuar estudios en el sistema educativo español.

IRLANDA		ESPAÑA Ley Orgánica de Educación 2/2006 (3 Mayo)
3º de Secundaria (Junior Cycle) y certificado Junior (Junior Certificate) o Intermedio (Intermediate Certificate). Estos últimos certificados deben incluir, como mínimo cinco materias con grados A, B, C o D.		3º de E.S.O.
4º de Secundaria (1º de Senior Cycle o Transition Year).		4º de E.S.O. y homologación al título de Graduado en Educación Secundaria.
5º de Secundaria (2º de Senior Cycle) que incluya, como mínimo, cinco materias con grados A, B, C o D.		1º de Bachillerato.
6º de Secundaria (3º de Senior Cycle) y “Leaving Certificate”, que debe incluir como mínimo seis materias, de las cuales dos han de ser de nivel superior con grados A, B o C; el resto de las materias podrán ser de nivel superior u ordinario con grados A, B, C o D.		2º de Bachillerato y homologación al título de Bachiller.

Para la convalidación de 1º de Bachillerato deben cumplir, además, los siguientes requisitos:

1. Estar en posesión del Junior Certificate o del Intermediate Certificate.

2. Haber superado en el sistema irlandés al menos tres cursos de Secundaria, entre los que debe figurar el 5º de Secundaria (2º de Senior Cycle).

Para la convalidación de 2º de Bachillerato deben cumplir, además, los siguientes requisitos:

1. Estar en posesión del Junior Certificate o del Intermediate Certificate.

2. Haber superado en el sistema irlandés al menos tres cursos de Secundaria, entre los que debe figurar el 6º de Secundaria (2º de Senior Cycle).

Los alumnos que vayan a realizar 2º de bachillerato no podrán realizar la selectividad en junio debido a que el curso escolar en Irlanda termina más tarde. Sin embargo, si aprueban el examen de reválida de Irlanda, se convalida también la selectividad.

Recuerda además que para que la convalidación pueda ser efectiva el alumno deberá superar todas las asignaturas del año escolar en Irlanda, en caso de no hacerlo el Ministerio de Educación y Ciencia no lo convalidará. Sin embargo los profesores en Irlanda son conscientes de las dificultades añadidas para los alumnos extranjeros y las tendrán en cuenta.

Otras asignaturas

Aparte de las asignaturas que exige el Ministerio de Educación y Ciencia para la convalidación del curso escolar en el extranjero, el alumno también dispondrá de una variada gama de asignaturas entre las que elegir. Estas variarán siempre dependiendo del centro en el que se imparta, pero estos son algunos ejemplos de lo que se podría encontrar:

• Lengua irlandesa (gaélico)

• Música

• Gestión de empresas

• Inglés

• Geografía

• Historia de Irlanda

En general, el curso académico irlandés comprende 29 horas de clases para los estudiantes de 2º nivel del sistema educativo irlandés.

Seguimiento

Habrá un seguimiento periódico del progreso del alumno. Un tutor se encargará de su bienestar y estará a disposición del alumno para cualquier pregunta o necesidad de este. La escuela además emitirá informes sobre el alumno de forma periódica, dos cada semestre, de forma que los padres podrán comprobar el progreso del alumno. Además de las clases normales de educación secundaria, el alumno podrá tener apoyo extra con el inglés como parte del currículum, de modo que si se ve agobiado, tenga apoyo con la lengua.

Actividades extraescolares

Es recomendable que el estudiante participe en las actividades deportivas o culturales organizadas por el colegio como si se tratara de una asignatura más del curso. Estas actividades sirven para practicar inglés mientras se conoce a nuevos amigos. Los deportes practicados dependerán del centro, pero estos son algunos ejemplos de lo que podemos encontrar:

• Fútbol

• Baloncesto

• Rugby

• Natación

• Atletismo

• Remo

• Fútbol gaélico (mezcla entre rugby y fútbol)

• Hurling (para los chicos)

• Camogie (para las chicas)

Otras actividades escolares pueden ser:

• Instrumentos musicales

• Excursiones

• Debate

• Hablar en público

• Clubes

Requisitos

• Tener entre 11 y 20 años de edad (entre 11 y 17 en trimestre escolar)

• Tener un buen nivel de inglés.

• Tener un expediente académico con todas las asignaturas del curso anterior aprobadas.

• Poseer la madurez, capacidad y formación suficientes para vivir un año académico inmerso en una forma de vida y cultura diferentes.

TODO INCLUIDO

Una de las mayores ventajas de este programa es que, a diferencia de otros, es en régimen de todo incluido. Se incluyen incluso dos viajes de ida y vuelta en avión para que el alumno pueda regresar a casa por las vacaciones de Navidad. Otros gastos como los uniformes o los de traducciones y convalidación también están incluidos en el programa.